Wir brauchen ihre Gebärmütter für Nachwuchsbrauchen ihre Körper dass sie nach der Abtreibungdie Krankheit weiter bekämpfen.Wir brauchen ihr Haarbrauchen wenn sie kahlgeschoren sindihre heißen Tränen.Wir brauchen ihr sanftes Lächelnim Kontrast zu brutalen Regeln.Aber ihre Regel brauchen wir nicht.Sie sollen ihr Blut geben, das brauchen wir,aber nicht das Blut, das untenaus ihnen herausfließt.Wir brauchen ihnen keine Binden zu geben,brauchen nicht zu wissen wieviele davonsie an einem Tag brauchen.Wir brauchen sie den ganzen Tag auf den Beinen,wir brauchen ihr Weinen,ihr Lachen,wir brauchen sieum zu demonstrieren: in der Katastrophe sind sie noch mehr als sonstgleichberechtigt. Februar 2020Übersetzt von MW am 7. März 2020 《她们》需要她们的子宫生育需要她们流产后的身体继续战疫需要她们的头发需要她们剃头时的眼泪煽情需要她们柔软的笑衬托规则的蛮横但不需要她们的月经需要她们献出的血不需要她们下面流出的血不需要给她们卫生巾不需要知道她们一天要换几次卫生巾需要她们一直站着需要她们哭需要她们笑需要她们存在以证明灾难中她们获得了超乎寻常的平等